{"id":32,"date":"2024-06-14T10:49:07","date_gmt":"2024-06-14T10:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/?page_id=32"},"modified":"2026-05-24T01:29:31","modified_gmt":"2026-05-24T00:29:31","slug":"servizi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/servizi\/","title":{"rendered":"Servizi"},"content":{"rendered":"<div class=\"smc-site smc-site--services notranslate\" data-smc-site data-no-translation translate=\"no\">\t<header class=\"smc-header\" data-smc-header data-no-translation>\n\t\t<span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t<a class=\"smc-brand\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/\" aria-label=\"Swiss Motor Company home\">\n\t\t\t<img width=\"300\" height=\"163\" src=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-300x163.png\" class=\"smc-brand__logo\" alt=\"Swiss Motor Company\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" sizes=\"(max-width: 680px) 88px, 118px\" srcset=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-300x163.png 300w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-768x417.png 768w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-18x10.png 18w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO.png 815w\" title=\"\">\t\t<\/a>\n\t\t<nav class=\"smc-nav\" id=\"smc-primary-nav\" aria-label=\"Swiss Motor Company\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/\"><span>Home<\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/about\/\"><span>\u00c0 propos<\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/servizi\/\"><span>Services<\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/campionati\/\"><span>Championnats<\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/associazione\/\"><span>Mariber<\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/contact\/\"><span>Contact<\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"smc-nav__mobile-cta\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/contact\/\"><span>Parler \u00e0 SMC<\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\n\t\t<\/nav>\n\t\t<div class=\"smc-header__actions\">\n\t\t\t<div class=\"smc-lang\" data-smc-lang data-no-translation><button class=\"smc-lang__button\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"listbox\" aria-controls=\"smc-lang-list-1\" aria-label=\"Change language\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/span><span>FR<\/span><\/button><div class=\"smc-lang__list\" id=\"smc-lang-list-1\" role=\"listbox\" aria-label=\"Languages\"><a role=\"option\" aria-selected=\"false\" aria-current=\"false\" class=\"\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/\" hreflang=\"it-IT\" data-smc-language=\"it\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddee\ud83c\uddf9<\/span><strong>IT<\/strong><span>Italiano<\/span><\/a><a role=\"option\" aria-selected=\"false\" aria-current=\"false\" class=\"\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/en\/\" hreflang=\"en\" data-smc-language=\"en\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/span><strong>EN<\/strong><span>English<\/span><\/a><a role=\"option\" aria-selected=\"true\" aria-current=\"true\" class=\"is-current\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/\" hreflang=\"fr\" data-smc-language=\"fr\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/span><strong>FR<\/strong><span>Francais<\/span><\/a><a role=\"option\" aria-selected=\"false\" aria-current=\"false\" class=\"\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/\" hreflang=\"de\" data-smc-language=\"de\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/span><strong>DE<\/strong><span>Deutsch<\/span><\/a><\/div><\/div>\t\t\t<button class=\"smc-theme-toggle smc-theme-toggle--header\" type=\"button\" data-smc-theme-toggle aria-label=\"Attiva modalit&agrave; chiara\" aria-pressed=\"false\" data-no-translation><span class=\"smc-theme-toggle__track\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"smc-theme-toggle__orb\"><\/span><\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button>\t\t\t<a class=\"smc-btn smc-btn--header\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/contact\/\"><span>Parler \u00e0 SMC<\/span><i aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\t\t\t<button class=\"smc-menu\" type=\"button\" aria-label=\"Menu\" aria-controls=\"smc-primary-nav\" aria-expanded=\"false\" data-smc-menu>\n\t\t\t\t<span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\t<\/header>\n\t<main class=\"smc-main\" id=\"smc-main\">\t<section class=\"smc-page-hero\">\n\t\t<p class=\"smc-kicker\">Swiss Motor Company<\/p>\n\t\t<h1>Nos services<\/h1>\n\t\t\t\t\t<p>Une gamme s\u00e9lectionn\u00e9e de services pour pilotes et teams professionnels: management, scouting, pr\u00e9sence en piste et repr\u00e9sentation sportive.<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\t<section class=\"smc-section smc-page-split\"><div class=\"smc-page-split__copy smc-reveal\"><p class=\"smc-kicker\">Op\u00e9rations racing<\/p><h2>Performance, fiabilit\u00e9 et r\u00e9sultats comp\u00e9titifs.<\/h2><p>Swiss Motor Company coordonne des services construits autour des besoins r\u00e9els des pilotes et teams: pr\u00e9paration du parcours, assistance op\u00e9rationnelle, gestion des priorit\u00e9s et pr\u00e9sence qualifi\u00e9e.<\/p><\/div><div class=\"smc-page-split__media smc-reveal\"><img width=\"493\" height=\"327\" src=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fabd98_e1740571bb3c44168227dfd69e9011c0mv2.jpg\" class=\"smc-page-split__image\" alt=\"Servizi in pista Swiss Motor Company\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) calc(100vw - 28px), 620px\" srcset=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fabd98_e1740571bb3c44168227dfd69e9011c0mv2.jpg 493w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fabd98_e1740571bb3c44168227dfd69e9011c0mv2-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fabd98_e1740571bb3c44168227dfd69e9011c0mv2-18x12.jpg 18w\" title=\"\"><\/div><\/section><section class=\"smc-section smc-services smc-services--page\"><div class=\"smc-section__intro smc-reveal\"><p class=\"smc-kicker\">Services<\/p><h2>Les quatre domaines op\u00e9rationnels SMC.<\/h2><\/div>\t<div class=\"smc-services__grid smc-services__grid--four\">\n\t\t\t\t\t<article class=\"smc-service smc-reveal\">\n\t\t\t\t<span>01<\/span>\n\t\t\t\t<h3>Gestion Team<\/h3>\n\t\t\t\t<p>Recrutement pilotes, scouting de talents et support manag\u00e9rial pour donner au team une structure claire, r\u00e9active et orient\u00e9e r\u00e9sultat.<\/p>\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<article class=\"smc-service smc-reveal\">\n\t\t\t\t<span>02<\/span>\n\t\t\t\t<h3>Scouting de nouveaux talents<\/h3>\n\t\t\t\t<p>Recherche et \u00e9valuation de profils \u00e9mergents dans la course, avec des opportunit\u00e9s concr\u00e8tes de croissance, visibilit\u00e9 et d\u00e9veloppement sportif.<\/p>\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<article class=\"smc-service smc-reveal\">\n\t\t\t\t<span>03<\/span>\n\t\t\t\t<h3>Services en piste<\/h3>\n\t\t\t\t<p>Assistance compl\u00e8te dans le paddock pendant les week-ends de course: support technique, coordination op\u00e9rationnelle, transport et pr\u00e9sence d\u00e9di\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<article class=\"smc-service smc-reveal\">\n\t\t\t\t<span>04<\/span>\n\t\t\t\t<h3>Manager et agent sportif<\/h3>\n\t\t\t\t<p>Management et repr\u00e9sentation professionnelle pour pilotes et teams, avec gestion strat\u00e9gique de la carri\u00e8re sportive et des relations cl\u00e9s.<\/p>\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t<\/article>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/section><section class=\"smc-section smc-services smc-services--experiences\"><div class=\"smc-section__intro smc-reveal\"><p class=\"smc-kicker\">Exp\u00e9riences exclusives<\/p><h2>Exp\u00e9riences r\u00e9serv\u00e9es aux clients et partenaires.<\/h2><p>En compl\u00e9ment des services racing, SMC con\u00e7oit des exp\u00e9riences s\u00e9lectionn\u00e9es pour rapprocher clients, partenaires et invit\u00e9s du monde de la piste avec soin et s\u00e9curit\u00e9.<\/p><\/div>\t<div class=\"smc-services__grid smc-services__grid--three\">\n\t\t\t\t\t<article class=\"smc-service smc-reveal\">\n\t\t\t\t<span>01<\/span>\n\t\t\t\t<h3>Session en piste<\/h3>\n\t\t\t\t<p>Exp\u00e9riences de conduite sur circuits prestigieux, avec voitures haute performance et accompagnement professionnel pour vivre la piste avec m\u00e9thode et s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<article class=\"smc-service smc-reveal\">\n\t\t\t\t<span>02<\/span>\n\t\t\t\t<h3>Tour logistique<\/h3>\n\t\t\t\t<p>Acc\u00e8s guid\u00e9 aux environnements de course, aux box et aux phases de pr\u00e9paration, pour observer de pr\u00e8s voitures, techniciens et dynamique du paddock.<\/p>\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t\t<article class=\"smc-service smc-reveal\">\n\t\t\t\t<span>03<\/span>\n\t\t\t\t<h3>\u00c9v\u00e9nements exclusifs<\/h3>\n\t\t\t\t<p>Exp\u00e9riences r\u00e9serv\u00e9es aux clients et partenaires: rencontres avec pilotes et teams, moments hospitality et acc\u00e8s s\u00e9lectionn\u00e9s au c\u0153ur du racing.<\/p>\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t<\/article>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/section><\/main>\t<footer class=\"smc-footer\" data-no-translation>\n\t\t<div class=\"smc-footer__brand\">\n\t\t\t<img width=\"300\" height=\"163\" src=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-300x163.png\" class=\"smc-footer__logo\" alt=\"Swiss Motor Company\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, 132px\" srcset=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-300x163.png 300w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-768x417.png 768w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-18x10.png 18w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO.png 815w\" title=\"\">\t\t\t<p>Motorsport management, support team et racing experiences.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"smc-footer__links\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/cookie-policy\/\">Cookie Policy<\/a>\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"smc-footer__preferences iubenda-cs-preferences-link\" role=\"button\">Pr\u00e9f\u00e9rences cookies<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"smc-footer__bottom\">\n\t\t\t<span>\u00a9 2026 Swiss Motor Company SA.<\/span>\n\t\t\t<div class=\"smc-lang\" data-smc-lang data-no-translation><button class=\"smc-lang__button\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"listbox\" aria-controls=\"smc-lang-list-2\" aria-label=\"Change language\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/span><span>FR<\/span><\/button><div class=\"smc-lang__list\" id=\"smc-lang-list-2\" role=\"listbox\" aria-label=\"Languages\"><a role=\"option\" aria-selected=\"false\" aria-current=\"false\" class=\"\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/\" hreflang=\"it-IT\" data-smc-language=\"it\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddee\ud83c\uddf9<\/span><strong>IT<\/strong><span>Italiano<\/span><\/a><a role=\"option\" aria-selected=\"false\" aria-current=\"false\" class=\"\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/en\/\" hreflang=\"en\" data-smc-language=\"en\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/span><strong>EN<\/strong><span>English<\/span><\/a><a role=\"option\" aria-selected=\"true\" aria-current=\"true\" class=\"is-current\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/\" hreflang=\"fr\" data-smc-language=\"fr\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/span><strong>FR<\/strong><span>Francais<\/span><\/a><a role=\"option\" aria-selected=\"false\" aria-current=\"false\" class=\"\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/\" hreflang=\"de\" data-smc-language=\"de\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/span><strong>DE<\/strong><span>Deutsch<\/span><\/a><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/footer>\n\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-32","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Swiss Motor Company","author_link":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/author\/swiss-motor-company\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":898,"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions\/898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}