{"id":901,"date":"2026-05-24T00:27:31","date_gmt":"2026-05-23T23:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/associazione\/"},"modified":"2026-05-24T01:29:33","modified_gmt":"2026-05-24T00:29:33","slug":"associazione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/associazione\/","title":{"rendered":"Associazione"},"content":{"rendered":"<div class=\"smc-site smc-site--association notranslate\" data-smc-site data-no-translation translate=\"no\">\t<header class=\"smc-header\" data-smc-header data-no-translation>\n\t\t<span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t<a class=\"smc-brand\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/\" aria-label=\"Swiss Motor Company home\">\n\t\t\t<img width=\"300\" height=\"163\" src=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-300x163.png\" class=\"smc-brand__logo\" alt=\"Swiss Motor Company\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" sizes=\"(max-width: 680px) 88px, 118px\" srcset=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-300x163.png 300w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-768x417.png 768w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-18x10.png 18w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO.png 815w\" title=\"\">\t\t<\/a>\n\t\t<nav class=\"smc-nav\" id=\"smc-primary-nav\" aria-label=\"Swiss Motor Company\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/\"><span>Home<\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/about\/\"><span>Profil<\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/servizi\/\"><span>Services<\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/campionati\/\"><span>Meisterschaften<\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/associazione\/\"><span>Mariber<\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/contact\/\"><span>Kontakt<\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"smc-nav__mobile-cta\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/contact\/\"><span>Mit SMC sprechen<\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\n\t\t<\/nav>\n\t\t<div class=\"smc-header__actions\">\n\t\t\t<div class=\"smc-lang\" data-smc-lang data-no-translation><button class=\"smc-lang__button\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"listbox\" aria-controls=\"smc-lang-list-1\" aria-label=\"Change language\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/span><span>DE<\/span><\/button><div class=\"smc-lang__list\" id=\"smc-lang-list-1\" role=\"listbox\" aria-label=\"Languages\"><a role=\"option\" aria-selected=\"false\" aria-current=\"false\" class=\"\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/\" hreflang=\"it-IT\" data-smc-language=\"it\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddee\ud83c\uddf9<\/span><strong>IT<\/strong><span>Italiano<\/span><\/a><a role=\"option\" aria-selected=\"false\" aria-current=\"false\" class=\"\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/en\/\" hreflang=\"en\" data-smc-language=\"en\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/span><strong>EN<\/strong><span>English<\/span><\/a><a role=\"option\" aria-selected=\"false\" aria-current=\"false\" class=\"\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/\" hreflang=\"fr\" data-smc-language=\"fr\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/span><strong>FR<\/strong><span>Francais<\/span><\/a><a role=\"option\" aria-selected=\"true\" aria-current=\"true\" class=\"is-current\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/\" hreflang=\"de\" data-smc-language=\"de\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/span><strong>DE<\/strong><span>Deutsch<\/span><\/a><\/div><\/div>\t\t\t<button class=\"smc-theme-toggle smc-theme-toggle--header\" type=\"button\" data-smc-theme-toggle aria-label=\"Attiva modalit&agrave; chiara\" aria-pressed=\"false\" data-no-translation><span class=\"smc-theme-toggle__track\" aria-hidden=\"true\"><span class=\"smc-theme-toggle__orb\"><\/span><\/span><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button>\t\t\t<a class=\"smc-btn smc-btn--header\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/contact\/\"><span>Mit SMC sprechen<\/span><i aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"smc-local-glow\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a>\t\t\t<button class=\"smc-menu\" type=\"button\" aria-label=\"Menu\" aria-controls=\"smc-primary-nav\" aria-expanded=\"false\" data-smc-menu>\n\t\t\t\t<span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\t<\/header>\n\t<main class=\"smc-main\" id=\"smc-main\">\t\t<section class=\"smc-page-hero\">\n\t\t<p class=\"smc-kicker\">Swiss Motor Company<\/p>\n\t\t<h1>Eine Association, die verbindet<\/h1>\n\t\t\t\t\t<p>Mariber ist eine Non-Profit-Association, entstanden aus echter Leidenschaft f\u00fcr Motoren, Erlebnisse und die Verbindungen, die diese Welt schafft.<\/p>\n\t\t\t<\/section>\n\t\t<section class=\"smc-section smc-association smc-association--page\" id=\"smc-association\">\n\t\t<div class=\"smc-association__copy smc-reveal\">\n\t\t\t<p class=\"smc-kicker\">Ziele und Werte<\/p>\n\t\t\t<div class=\"smc-association__mark\"><img width=\"111\" height=\"114\" src=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fabd98_688f13f4baa34296b1ace3863c4b1fe8mv2.png\" class=\"\" alt=\"Mariber mark\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) calc(100vw - 28px), 620px\" srcset=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fabd98_688f13f4baa34296b1ace3863c4b1fe8mv2.png 111w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fabd98_688f13f4baa34296b1ace3863c4b1fe8mv2-12x12.png 12w\" title=\"\"><\/div>\n\t\t\t<h2>Mariber<\/h2>\n\t\t\t<p>Maribers gemeinsame Vision f\u00fchrte zu einem Projekt, das \u00fcber reines Motorsport-Interesse hinausgeht: eine Community aus Verbindung, Adrenalin, Austausch und Zugeh\u00f6rigkeit.<\/p>\n\t\t\t<p>Mariber f\u00f6rdert Aktivit\u00e4ten, Events und Initiativen, die Enthusiasten zusammenbringen, Motorkultur st\u00e4rken und echte Momente der Begegnung schaffen.<\/p>\n\t\t\t<a class=\"smc-link\" href=\"https:\/\/www.mariber.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" aria-label=\"mariber.ch besuchen\">mariber.ch besuchen<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"smc-association__values smc-reveal\">\n\t\t\t<h3>Ziele und Werte<\/h3>\n\t\t\t<p>Mariber f\u00f6rdert Aktivit\u00e4ten, Events und Initiativen, um:<\/p>\n\t\t\t<ul class=\"smc-inline-list\">\n\t\t\t\t<li>Enthusiasten zusammenzubringen;<\/li><li>Motorkultur zu st\u00e4rken;<\/li><li>echte und bedeutungsvolle Begegnungen zu schaffen;<\/li><li>Energie und Emotion durch unvergessliche Erlebnisse zu vermitteln.<\/li>\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<div class=\"smc-association__meta\" aria-label=\"Mariber details\">\n\t\t\t\t<span>Community<\/span><span>Motorkultur<\/span><span>Authentische Erlebnisse<\/span><span>Energie und Emotion<\/span>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t<section class=\"smc-section smc-page-split smc-page-split--reverse\"><div class=\"smc-page-split__copy smc-reveal\"><p class=\"smc-kicker\">Community<\/p><h2>Ein Erlebnis \u00fcber den Motor hinaus.<\/h2><p>Jedes Event ist darauf ausgerichtet, Menschen n\u00e4herzubringen und sie Teil von etwas Echtem werden zu lassen.<\/p><p>Mariber ist nicht nur ein Treffpunkt f\u00fcr Menschen, die Geschwindigkeit lieben. Es ist ein Ort f\u00fcr ehrliche Beziehungen, gemeinsame Erinnerungen und Gemeinschaft.<\/p><\/div><div class=\"smc-page-split__media smc-reveal\"><img width=\"951\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aca6d1d33fd1420a90ab76e9055225a1-951x1024.png\" class=\"smc-page-split__image\" alt=\"Visual associazione Mariber\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) calc(100vw - 28px), 620px\" srcset=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aca6d1d33fd1420a90ab76e9055225a1-951x1024.png 951w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aca6d1d33fd1420a90ab76e9055225a1-279x300.png 279w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aca6d1d33fd1420a90ab76e9055225a1-768x827.png 768w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aca6d1d33fd1420a90ab76e9055225a1-1427x1536.png 1427w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aca6d1d33fd1420a90ab76e9055225a1-11x12.png 11w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/aca6d1d33fd1420a90ab76e9055225a1.png 1440w\" title=\"\"><\/div><\/section>\n\t\t<section class=\"smc-section smc-editorial\">\n\t\t<div class=\"smc-section__intro smc-reveal\">\n\t\t\t<p class=\"smc-kicker\">Jenseits des Motors<\/p>\n\t\t\t<h2>Ehrliche Beziehungen, gemeinsame Erinnerungen und Zugeh\u00f6rigkeit.<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"smc-editorial__body smc-reveal\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Mariber ist Bewegung, Energie und echte Verbindung: ein Ort, an dem Leidenschaft zu bleibenden Erlebnissen wird.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Association st\u00e4rkt Motorkultur durch Initiativen, die Menschen, Geschichten und Leidenschaften verbinden.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Teil von etwas Authentischem zu sein, z\u00e4hlt mehr als alles andere.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t\t<\/main>\t<footer class=\"smc-footer\" data-no-translation>\n\t\t<div class=\"smc-footer__brand\">\n\t\t\t<img width=\"300\" height=\"163\" src=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-300x163.png\" class=\"smc-footer__logo\" alt=\"Swiss Motor Company\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, 132px\" srcset=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-300x163.png 300w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-768x417.png 768w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO-18x10.png 18w, https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-LOGO.png 815w\" title=\"\">\t\t\t<p>Motorsport management, team support und racing experiences.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"smc-footer__links\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/cookie-policy\/\">Cookie Policy<\/a>\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"smc-footer__preferences iubenda-cs-preferences-link\" role=\"button\">Cookie-Einstellungen<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"smc-footer__bottom\">\n\t\t\t<span>\u00a9 2026 Swiss Motor Company SA.<\/span>\n\t\t\t<div class=\"smc-lang\" data-smc-lang data-no-translation><button class=\"smc-lang__button\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"listbox\" aria-controls=\"smc-lang-list-2\" aria-label=\"Change language\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/span><span>DE<\/span><\/button><div class=\"smc-lang__list\" id=\"smc-lang-list-2\" role=\"listbox\" aria-label=\"Languages\"><a role=\"option\" aria-selected=\"false\" aria-current=\"false\" class=\"\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/\" hreflang=\"it-IT\" data-smc-language=\"it\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddee\ud83c\uddf9<\/span><strong>IT<\/strong><span>Italiano<\/span><\/a><a role=\"option\" aria-selected=\"false\" aria-current=\"false\" class=\"\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/en\/\" hreflang=\"en\" data-smc-language=\"en\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddec\ud83c\udde7<\/span><strong>EN<\/strong><span>English<\/span><\/a><a role=\"option\" aria-selected=\"false\" aria-current=\"false\" class=\"\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/fr\/\" hreflang=\"fr\" data-smc-language=\"fr\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/span><strong>FR<\/strong><span>Francais<\/span><\/a><a role=\"option\" aria-selected=\"true\" aria-current=\"true\" class=\"is-current\" href=\"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/\" hreflang=\"de\" data-smc-language=\"de\"><span class=\"smc-lang__flag\" aria-hidden=\"true\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/span><strong>DE<\/strong><span>Deutsch<\/span><\/a><\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/footer>\n\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-901","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Swiss Motor Company","author_link":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/author\/swiss-motor-company\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=901"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/901\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":926,"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/901\/revisions\/926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swissmotorcompany.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}